連絡先情報を送ります

お問い合わせ先

PISCO COMPANY LIMITED

住所：ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階

ホットライン：+84（0）9 37 37 07 37

Tel：+ 84-28-5413 7658

ファックス：+ 84-28-5404 1769

Email：sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn

ホーム

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 36]Code Context            $i++;

            ?>

            <li id="menu-item-<?php echo $row['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-<?php echo $row['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row['Catproduct']["name$duoi"]?></a>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 1
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '54',
		'name' => 'Giới thiệu',
		'name_eg' => 'About PISCO',
		'name_ja' => '紹介します',
		'images_multi' => '',
		'type' => '2',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'gioi-thieu',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
		'lft' => '95',
		'rght' => '106',
		'pos' => '6',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '1',
		'new' => '1',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2015-08-03',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'gioi-thieu-1',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 36
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40]Code Context                <?php $menu1 = $this->requestAction('comment/menutop_child/' . $row['Catproduct']['id']);  

                foreach($menu1 as $row1){ ?>

                    <li id="menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row1['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row1['Catproduct']["name$duoi"]?></a></li>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 1
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '54',
		'name' => 'Giới thiệu',
		'name_eg' => 'About PISCO',
		'name_ja' => '紹介します',
		'images_multi' => '',
		'type' => '2',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'gioi-thieu',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
		'lft' => '95',
		'rght' => '106',
		'pos' => '6',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '1',
		'new' => '1',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2015-08-03',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'gioi-thieu-1',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '112',
			'name' => 'Giới thiệu chung ',
			'name_eg' => 'Introduction',
			'name_ja' => ' 導入',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'gioi-thieu-chung',
			'images' => '',
			'lft' => '96',
			'rght' => '97',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-chung',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '113',
			'name' => 'Sơ đồ tổ chức',
			'name_eg' => 'Organization chart',
			'name_ja' => ' 組織図',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'so-do-to-chuc',
			'images' => '',
			'lft' => '98',
			'rght' => '99',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'so-do-to-chuc',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '114',
			'name' => ' Tầm nhìn & Sứ mệnh',
			'name_eg' => 'Vission & Mission',
			'name_ja' => 'ビジョン＆ミッション',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'tam-nhin-su-menh',
			'images' => '',
			'lft' => '100',
			'rght' => '101',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'tam-nhin-su-menh',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '115',
			'name' => 'Giá trị cốt lõi',
			'name_eg' => 'Core value',
			'name_ja' => 'コア値',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'gia-tri-cot-loi',
			'images' => '',
			'lft' => '102',
			'rght' => '103',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gia-tri-cot-loi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '169',
			'name' => 'Chính sách Sức khỏe, an toàn và môi trường',
			'name_eg' => '',
			'name_ja' => '',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
			'images' => '/admin/webroot/upload/image/files/moi-truong-HSE-1.png',
			'lft' => '104',
			'rght' => '105',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2024-06-20',
			'modified' => '2024-06-20',
			'slug' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '112',
		'name' => 'Giới thiệu chung ',
		'name_eg' => 'Introduction',
		'name_ja' => ' 導入',
		'images_multi' => null,
		'type' => '2',
		'parent_id' => '54',
		'alias' => 'gioi-thieu-chung',
		'images' => '',
		'lft' => '96',
		'rght' => '97',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2016-08-06',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'gioi-thieu-chung',
		'about' => '',
		'about_eg' => null,
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40]Code Context                <?php $menu1 = $this->requestAction('comment/menutop_child/' . $row['Catproduct']['id']);  

                foreach($menu1 as $row1){ ?>

                    <li id="menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row1['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row1['Catproduct']["name$duoi"]?></a></li>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 1
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '54',
		'name' => 'Giới thiệu',
		'name_eg' => 'About PISCO',
		'name_ja' => '紹介します',
		'images_multi' => '',
		'type' => '2',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'gioi-thieu',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
		'lft' => '95',
		'rght' => '106',
		'pos' => '6',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '1',
		'new' => '1',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2015-08-03',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'gioi-thieu-1',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '112',
			'name' => 'Giới thiệu chung ',
			'name_eg' => 'Introduction',
			'name_ja' => ' 導入',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'gioi-thieu-chung',
			'images' => '',
			'lft' => '96',
			'rght' => '97',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-chung',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '113',
			'name' => 'Sơ đồ tổ chức',
			'name_eg' => 'Organization chart',
			'name_ja' => ' 組織図',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'so-do-to-chuc',
			'images' => '',
			'lft' => '98',
			'rght' => '99',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'so-do-to-chuc',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '114',
			'name' => ' Tầm nhìn & Sứ mệnh',
			'name_eg' => 'Vission & Mission',
			'name_ja' => 'ビジョン＆ミッション',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'tam-nhin-su-menh',
			'images' => '',
			'lft' => '100',
			'rght' => '101',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'tam-nhin-su-menh',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '115',
			'name' => 'Giá trị cốt lõi',
			'name_eg' => 'Core value',
			'name_ja' => 'コア値',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'gia-tri-cot-loi',
			'images' => '',
			'lft' => '102',
			'rght' => '103',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gia-tri-cot-loi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '169',
			'name' => 'Chính sách Sức khỏe, an toàn và môi trường',
			'name_eg' => '',
			'name_ja' => '',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
			'images' => '/admin/webroot/upload/image/files/moi-truong-HSE-1.png',
			'lft' => '104',
			'rght' => '105',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2024-06-20',
			'modified' => '2024-06-20',
			'slug' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '113',
		'name' => 'Sơ đồ tổ chức',
		'name_eg' => 'Organization chart',
		'name_ja' => ' 組織図',
		'images_multi' => null,
		'type' => '2',
		'parent_id' => '54',
		'alias' => 'so-do-to-chuc',
		'images' => '',
		'lft' => '98',
		'rght' => '99',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2016-08-06',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'so-do-to-chuc',
		'about' => '',
		'about_eg' => null,
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40]Code Context                <?php $menu1 = $this->requestAction('comment/menutop_child/' . $row['Catproduct']['id']);  

                foreach($menu1 as $row1){ ?>

                    <li id="menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row1['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row1['Catproduct']["name$duoi"]?></a></li>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 1
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '54',
		'name' => 'Giới thiệu',
		'name_eg' => 'About PISCO',
		'name_ja' => '紹介します',
		'images_multi' => '',
		'type' => '2',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'gioi-thieu',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
		'lft' => '95',
		'rght' => '106',
		'pos' => '6',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '1',
		'new' => '1',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2015-08-03',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'gioi-thieu-1',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '112',
			'name' => 'Giới thiệu chung ',
			'name_eg' => 'Introduction',
			'name_ja' => ' 導入',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'gioi-thieu-chung',
			'images' => '',
			'lft' => '96',
			'rght' => '97',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-chung',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '113',
			'name' => 'Sơ đồ tổ chức',
			'name_eg' => 'Organization chart',
			'name_ja' => ' 組織図',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'so-do-to-chuc',
			'images' => '',
			'lft' => '98',
			'rght' => '99',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'so-do-to-chuc',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '114',
			'name' => ' Tầm nhìn & Sứ mệnh',
			'name_eg' => 'Vission & Mission',
			'name_ja' => 'ビジョン＆ミッション',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'tam-nhin-su-menh',
			'images' => '',
			'lft' => '100',
			'rght' => '101',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'tam-nhin-su-menh',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '115',
			'name' => 'Giá trị cốt lõi',
			'name_eg' => 'Core value',
			'name_ja' => 'コア値',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'gia-tri-cot-loi',
			'images' => '',
			'lft' => '102',
			'rght' => '103',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gia-tri-cot-loi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '169',
			'name' => 'Chính sách Sức khỏe, an toàn và môi trường',
			'name_eg' => '',
			'name_ja' => '',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
			'images' => '/admin/webroot/upload/image/files/moi-truong-HSE-1.png',
			'lft' => '104',
			'rght' => '105',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2024-06-20',
			'modified' => '2024-06-20',
			'slug' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '114',
		'name' => ' Tầm nhìn & Sứ mệnh',
		'name_eg' => 'Vission & Mission',
		'name_ja' => 'ビジョン＆ミッション',
		'images_multi' => null,
		'type' => '2',
		'parent_id' => '54',
		'alias' => 'tam-nhin-su-menh',
		'images' => '',
		'lft' => '100',
		'rght' => '101',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2016-08-06',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'tam-nhin-su-menh',
		'about' => '',
		'about_eg' => null,
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40]Code Context                <?php $menu1 = $this->requestAction('comment/menutop_child/' . $row['Catproduct']['id']);  

                foreach($menu1 as $row1){ ?>

                    <li id="menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row1['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row1['Catproduct']["name$duoi"]?></a></li>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 1
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '54',
		'name' => 'Giới thiệu',
		'name_eg' => 'About PISCO',
		'name_ja' => '紹介します',
		'images_multi' => '',
		'type' => '2',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'gioi-thieu',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
		'lft' => '95',
		'rght' => '106',
		'pos' => '6',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '1',
		'new' => '1',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2015-08-03',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'gioi-thieu-1',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '112',
			'name' => 'Giới thiệu chung ',
			'name_eg' => 'Introduction',
			'name_ja' => ' 導入',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'gioi-thieu-chung',
			'images' => '',
			'lft' => '96',
			'rght' => '97',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-chung',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '113',
			'name' => 'Sơ đồ tổ chức',
			'name_eg' => 'Organization chart',
			'name_ja' => ' 組織図',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'so-do-to-chuc',
			'images' => '',
			'lft' => '98',
			'rght' => '99',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'so-do-to-chuc',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '114',
			'name' => ' Tầm nhìn & Sứ mệnh',
			'name_eg' => 'Vission & Mission',
			'name_ja' => 'ビジョン＆ミッション',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'tam-nhin-su-menh',
			'images' => '',
			'lft' => '100',
			'rght' => '101',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'tam-nhin-su-menh',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '115',
			'name' => 'Giá trị cốt lõi',
			'name_eg' => 'Core value',
			'name_ja' => 'コア値',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'gia-tri-cot-loi',
			'images' => '',
			'lft' => '102',
			'rght' => '103',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gia-tri-cot-loi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '169',
			'name' => 'Chính sách Sức khỏe, an toàn và môi trường',
			'name_eg' => '',
			'name_ja' => '',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
			'images' => '/admin/webroot/upload/image/files/moi-truong-HSE-1.png',
			'lft' => '104',
			'rght' => '105',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2024-06-20',
			'modified' => '2024-06-20',
			'slug' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '115',
		'name' => 'Giá trị cốt lõi',
		'name_eg' => 'Core value',
		'name_ja' => 'コア値',
		'images_multi' => null,
		'type' => '2',
		'parent_id' => '54',
		'alias' => 'gia-tri-cot-loi',
		'images' => '',
		'lft' => '102',
		'rght' => '103',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2016-08-06',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'gia-tri-cot-loi',
		'about' => '',
		'about_eg' => null,
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40]Code Context                <?php $menu1 = $this->requestAction('comment/menutop_child/' . $row['Catproduct']['id']);  

                foreach($menu1 as $row1){ ?>

                    <li id="menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row1['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row1['Catproduct']["name$duoi"]?></a></li>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 1
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '54',
		'name' => 'Giới thiệu',
		'name_eg' => 'About PISCO',
		'name_ja' => '紹介します',
		'images_multi' => '',
		'type' => '2',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'gioi-thieu',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
		'lft' => '95',
		'rght' => '106',
		'pos' => '6',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '1',
		'new' => '1',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2015-08-03',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'gioi-thieu-1',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '112',
			'name' => 'Giới thiệu chung ',
			'name_eg' => 'Introduction',
			'name_ja' => ' 導入',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'gioi-thieu-chung',
			'images' => '',
			'lft' => '96',
			'rght' => '97',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-chung',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '113',
			'name' => 'Sơ đồ tổ chức',
			'name_eg' => 'Organization chart',
			'name_ja' => ' 組織図',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'so-do-to-chuc',
			'images' => '',
			'lft' => '98',
			'rght' => '99',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'so-do-to-chuc',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '114',
			'name' => ' Tầm nhìn & Sứ mệnh',
			'name_eg' => 'Vission & Mission',
			'name_ja' => 'ビジョン＆ミッション',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'tam-nhin-su-menh',
			'images' => '',
			'lft' => '100',
			'rght' => '101',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'tam-nhin-su-menh',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '115',
			'name' => 'Giá trị cốt lõi',
			'name_eg' => 'Core value',
			'name_ja' => 'コア値',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'gia-tri-cot-loi',
			'images' => '',
			'lft' => '102',
			'rght' => '103',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gia-tri-cot-loi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '169',
			'name' => 'Chính sách Sức khỏe, an toàn và môi trường',
			'name_eg' => '',
			'name_ja' => '',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
			'images' => '/admin/webroot/upload/image/files/moi-truong-HSE-1.png',
			'lft' => '104',
			'rght' => '105',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2024-06-20',
			'modified' => '2024-06-20',
			'slug' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '169',
		'name' => 'Chính sách Sức khỏe, an toàn và môi trường',
		'name_eg' => '',
		'name_ja' => '',
		'images_multi' => null,
		'type' => '2',
		'parent_id' => '54',
		'alias' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
		'images' => '/admin/webroot/upload/image/files/moi-truong-HSE-1.png',
		'lft' => '104',
		'rght' => '105',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2024-06-20',
		'modified' => '2024-06-20',
		'slug' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
		'about' => '',
		'about_eg' => null,
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 36]Code Context            $i++;

            ?>

            <li id="menu-item-<?php echo $row['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-<?php echo $row['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row['Catproduct']["name$duoi"]?></a>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 2
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '1',
		'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
		'name_eg' => 'Services & Maintenance',
		'name_ja' => 'プロダクト',
		'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
		'type' => '1',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'dich-vu',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
		'lft' => '1',
		'rght' => '94',
		'pos' => '1',
		'pos2' => '2',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2014-10-06',
		'modified' => '2023-06-12',
		'slug' => 'san-pham-dich-vu',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '112',
			'name' => 'Giới thiệu chung ',
			'name_eg' => 'Introduction',
			'name_ja' => ' 導入',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'gioi-thieu-chung',
			'images' => '',
			'lft' => '96',
			'rght' => '97',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-chung',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '113',
			'name' => 'Sơ đồ tổ chức',
			'name_eg' => 'Organization chart',
			'name_ja' => ' 組織図',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'so-do-to-chuc',
			'images' => '',
			'lft' => '98',
			'rght' => '99',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'so-do-to-chuc',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '114',
			'name' => ' Tầm nhìn & Sứ mệnh',
			'name_eg' => 'Vission & Mission',
			'name_ja' => 'ビジョン＆ミッション',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'tam-nhin-su-menh',
			'images' => '',
			'lft' => '100',
			'rght' => '101',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'tam-nhin-su-menh',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '115',
			'name' => 'Giá trị cốt lõi',
			'name_eg' => 'Core value',
			'name_ja' => 'コア値',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'gia-tri-cot-loi',
			'images' => '',
			'lft' => '102',
			'rght' => '103',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gia-tri-cot-loi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '169',
			'name' => 'Chính sách Sức khỏe, an toàn và môi trường',
			'name_eg' => '',
			'name_ja' => '',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '54',
			'alias' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
			'images' => '/admin/webroot/upload/image/files/moi-truong-HSE-1.png',
			'lft' => '104',
			'rght' => '105',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2024-06-20',
			'modified' => '2024-06-20',
			'slug' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '169',
		'name' => 'Chính sách Sức khỏe, an toàn và môi trường',
		'name_eg' => '',
		'name_ja' => '',
		'images_multi' => null,
		'type' => '2',
		'parent_id' => '54',
		'alias' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
		'images' => '/admin/webroot/upload/image/files/moi-truong-HSE-1.png',
		'lft' => '104',
		'rght' => '105',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2024-06-20',
		'modified' => '2024-06-20',
		'slug' => 'chinh-sach-suc-khoe-an-toan-va-moi-truong',
		'about' => '',
		'about_eg' => null,
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 36
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40]Code Context                <?php $menu1 = $this->requestAction('comment/menutop_child/' . $row['Catproduct']['id']);  

                foreach($menu1 as $row1){ ?>

                    <li id="menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row1['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row1['Catproduct']["name$duoi"]?></a></li>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 2
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '1',
		'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
		'name_eg' => 'Services & Maintenance',
		'name_ja' => 'プロダクト',
		'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
		'type' => '1',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'dich-vu',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
		'lft' => '1',
		'rght' => '94',
		'pos' => '1',
		'pos2' => '2',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2014-10-06',
		'modified' => '2023-06-12',
		'slug' => 'san-pham-dich-vu',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '120',
			'name' => 'Bảo trì phòng ngừa',
			'name_eg' => 'Preventive maintenance',
			'name_ja' => '予防保守',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'bao-duong-phong-ngua',
			'images' => '',
			'lft' => '4',
			'rght' => '5',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'bao-tri-phong-ngua',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '121',
			'name' => ' Xử lý sự cố',
			'name_eg' => 'Trouble shooting',
			'name_ja' => 'トラブルシューティング',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'xu-ly-su-co',
			'images' => '',
			'lft' => '2',
			'rght' => '3',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'xu-ly-su-co',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '122',
			'name' => 'Sản Phẩm',
			'name_eg' => 'Products',
			'name_ja' => '製品',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'san-pham',
			'images' => '',
			'lft' => '6',
			'rght' => '91',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2023-06-08',
			'modified' => '2023-06-27',
			'slug' => 'san-pham-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '125',
			'name' => 'Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services',
			'name_ja' => 'サービス',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/images.png',
			'lft' => '92',
			'rght' => '93',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2023-06-12',
			'modified' => '2023-06-27',
			'slug' => 'dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '120',
		'name' => 'Bảo trì phòng ngừa',
		'name_eg' => 'Preventive maintenance',
		'name_ja' => '予防保守',
		'images_multi' => '',
		'type' => '1',
		'parent_id' => '1',
		'alias' => 'bao-duong-phong-ngua',
		'images' => '',
		'lft' => '4',
		'rght' => '5',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2016-08-06',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'bao-tri-phong-ngua',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40]Code Context                <?php $menu1 = $this->requestAction('comment/menutop_child/' . $row['Catproduct']['id']);  

                foreach($menu1 as $row1){ ?>

                    <li id="menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row1['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row1['Catproduct']["name$duoi"]?></a></li>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 2
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '1',
		'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
		'name_eg' => 'Services & Maintenance',
		'name_ja' => 'プロダクト',
		'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
		'type' => '1',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'dich-vu',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
		'lft' => '1',
		'rght' => '94',
		'pos' => '1',
		'pos2' => '2',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2014-10-06',
		'modified' => '2023-06-12',
		'slug' => 'san-pham-dich-vu',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '120',
			'name' => 'Bảo trì phòng ngừa',
			'name_eg' => 'Preventive maintenance',
			'name_ja' => '予防保守',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'bao-duong-phong-ngua',
			'images' => '',
			'lft' => '4',
			'rght' => '5',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'bao-tri-phong-ngua',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '121',
			'name' => ' Xử lý sự cố',
			'name_eg' => 'Trouble shooting',
			'name_ja' => 'トラブルシューティング',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'xu-ly-su-co',
			'images' => '',
			'lft' => '2',
			'rght' => '3',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'xu-ly-su-co',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '122',
			'name' => 'Sản Phẩm',
			'name_eg' => 'Products',
			'name_ja' => '製品',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'san-pham',
			'images' => '',
			'lft' => '6',
			'rght' => '91',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2023-06-08',
			'modified' => '2023-06-27',
			'slug' => 'san-pham-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '125',
			'name' => 'Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services',
			'name_ja' => 'サービス',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/images.png',
			'lft' => '92',
			'rght' => '93',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2023-06-12',
			'modified' => '2023-06-27',
			'slug' => 'dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '121',
		'name' => ' Xử lý sự cố',
		'name_eg' => 'Trouble shooting',
		'name_ja' => 'トラブルシューティング',
		'images_multi' => '',
		'type' => '1',
		'parent_id' => '1',
		'alias' => 'xu-ly-su-co',
		'images' => '',
		'lft' => '2',
		'rght' => '3',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2016-08-06',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'xu-ly-su-co',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40]Code Context                <?php $menu1 = $this->requestAction('comment/menutop_child/' . $row['Catproduct']['id']);  

                foreach($menu1 as $row1){ ?>

                    <li id="menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row1['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row1['Catproduct']["name$duoi"]?></a></li>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 2
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '1',
		'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
		'name_eg' => 'Services & Maintenance',
		'name_ja' => 'プロダクト',
		'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
		'type' => '1',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'dich-vu',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
		'lft' => '1',
		'rght' => '94',
		'pos' => '1',
		'pos2' => '2',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2014-10-06',
		'modified' => '2023-06-12',
		'slug' => 'san-pham-dich-vu',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '120',
			'name' => 'Bảo trì phòng ngừa',
			'name_eg' => 'Preventive maintenance',
			'name_ja' => '予防保守',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'bao-duong-phong-ngua',
			'images' => '',
			'lft' => '4',
			'rght' => '5',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'bao-tri-phong-ngua',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '121',
			'name' => ' Xử lý sự cố',
			'name_eg' => 'Trouble shooting',
			'name_ja' => 'トラブルシューティング',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'xu-ly-su-co',
			'images' => '',
			'lft' => '2',
			'rght' => '3',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'xu-ly-su-co',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '122',
			'name' => 'Sản Phẩm',
			'name_eg' => 'Products',
			'name_ja' => '製品',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'san-pham',
			'images' => '',
			'lft' => '6',
			'rght' => '91',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2023-06-08',
			'modified' => '2023-06-27',
			'slug' => 'san-pham-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '125',
			'name' => 'Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services',
			'name_ja' => 'サービス',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/images.png',
			'lft' => '92',
			'rght' => '93',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2023-06-12',
			'modified' => '2023-06-27',
			'slug' => 'dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '122',
		'name' => 'Sản Phẩm',
		'name_eg' => 'Products',
		'name_ja' => '製品',
		'images_multi' => '',
		'type' => '1',
		'parent_id' => '1',
		'alias' => 'san-pham',
		'images' => '',
		'lft' => '6',
		'rght' => '91',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2023-06-08',
		'modified' => '2023-06-27',
		'slug' => 'san-pham-1',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40]Code Context                <?php $menu1 = $this->requestAction('comment/menutop_child/' . $row['Catproduct']['id']);  

                foreach($menu1 as $row1){ ?>

                    <li id="menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row1['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row1['Catproduct']["name$duoi"]?></a></li>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 2
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '1',
		'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
		'name_eg' => 'Services & Maintenance',
		'name_ja' => 'プロダクト',
		'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
		'type' => '1',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'dich-vu',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
		'lft' => '1',
		'rght' => '94',
		'pos' => '1',
		'pos2' => '2',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2014-10-06',
		'modified' => '2023-06-12',
		'slug' => 'san-pham-dich-vu',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '120',
			'name' => 'Bảo trì phòng ngừa',
			'name_eg' => 'Preventive maintenance',
			'name_ja' => '予防保守',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'bao-duong-phong-ngua',
			'images' => '',
			'lft' => '4',
			'rght' => '5',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'bao-tri-phong-ngua',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '121',
			'name' => ' Xử lý sự cố',
			'name_eg' => 'Trouble shooting',
			'name_ja' => 'トラブルシューティング',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'xu-ly-su-co',
			'images' => '',
			'lft' => '2',
			'rght' => '3',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'xu-ly-su-co',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '122',
			'name' => 'Sản Phẩm',
			'name_eg' => 'Products',
			'name_ja' => '製品',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'san-pham',
			'images' => '',
			'lft' => '6',
			'rght' => '91',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2023-06-08',
			'modified' => '2023-06-27',
			'slug' => 'san-pham-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '125',
			'name' => 'Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services',
			'name_ja' => 'サービス',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/images.png',
			'lft' => '92',
			'rght' => '93',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2023-06-12',
			'modified' => '2023-06-27',
			'slug' => 'dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '125',
		'name' => 'Dịch Vụ',
		'name_eg' => 'Services',
		'name_ja' => 'サービス',
		'images_multi' => '',
		'type' => '1',
		'parent_id' => '1',
		'alias' => 'dich-vu',
		'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/images.png',
		'lft' => '92',
		'rght' => '93',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2023-06-12',
		'modified' => '2023-06-27',
		'slug' => 'dich-vu',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 36]Code Context            $i++;

            ?>

            <li id="menu-item-<?php echo $row['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-<?php echo $row['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row['Catproduct']["name$duoi"]?></a>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 3
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '91',
		'name' => 'Các dự án',
		'name_eg' => 'Typical projects',
		'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
		'images_multi' => '',
		'type' => '3',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'cac-du-an',
		'images' => '',
		'lft' => '111',
		'rght' => '112',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '4',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2016-01-06',
		'modified' => '2023-06-12',
		'slug' => 'cac-du-an',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '120',
			'name' => 'Bảo trì phòng ngừa',
			'name_eg' => 'Preventive maintenance',
			'name_ja' => '予防保守',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'bao-duong-phong-ngua',
			'images' => '',
			'lft' => '4',
			'rght' => '5',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'bao-tri-phong-ngua',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '121',
			'name' => ' Xử lý sự cố',
			'name_eg' => 'Trouble shooting',
			'name_ja' => 'トラブルシューティング',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'xu-ly-su-co',
			'images' => '',
			'lft' => '2',
			'rght' => '3',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'xu-ly-su-co',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '122',
			'name' => 'Sản Phẩm',
			'name_eg' => 'Products',
			'name_ja' => '製品',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'san-pham',
			'images' => '',
			'lft' => '6',
			'rght' => '91',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2023-06-08',
			'modified' => '2023-06-27',
			'slug' => 'san-pham-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '125',
			'name' => 'Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services',
			'name_ja' => 'サービス',
			'images_multi' => '',
			'type' => '1',
			'parent_id' => '1',
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/images.png',
			'lft' => '92',
			'rght' => '93',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2023-06-12',
			'modified' => '2023-06-27',
			'slug' => 'dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '125',
		'name' => 'Dịch Vụ',
		'name_eg' => 'Services',
		'name_ja' => 'サービス',
		'images_multi' => '',
		'type' => '1',
		'parent_id' => '1',
		'alias' => 'dich-vu',
		'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/images.png',
		'lft' => '92',
		'rght' => '93',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2023-06-12',
		'modified' => '2023-06-27',
		'slug' => 'dich-vu',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 36
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 36]Code Context            $i++;

            ?>

            <li id="menu-item-<?php echo $row['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-<?php echo $row['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row['Catproduct']["name$duoi"]?></a>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 4
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '116',
		'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
		'name_eg' => 'Resources & Tools ',
		'name_ja' => 'リソース＆ツール',
		'images_multi' => null,
		'type' => '2',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
		'images' => '',
		'lft' => '115',
		'rght' => '120',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '6',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2016-08-06',
		'modified' => '2023-06-12',
		'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
		'about' => '',
		'about_eg' => null,
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
$menu1 = array()
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '125',
		'name' => 'Dịch Vụ',
		'name_eg' => 'Services',
		'name_ja' => 'サービス',
		'images_multi' => '',
		'type' => '1',
		'parent_id' => '1',
		'alias' => 'dich-vu',
		'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/images.png',
		'lft' => '92',
		'rght' => '93',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2023-06-12',
		'modified' => '2023-06-27',
		'slug' => 'dich-vu',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 36
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40]Code Context                <?php $menu1 = $this->requestAction('comment/menutop_child/' . $row['Catproduct']['id']);  

                foreach($menu1 as $row1){ ?>

                    <li id="menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row1['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row1['Catproduct']["name$duoi"]?></a></li>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 4
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '116',
		'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
		'name_eg' => 'Resources & Tools ',
		'name_ja' => 'リソース＆ツール',
		'images_multi' => null,
		'type' => '2',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
		'images' => '',
		'lft' => '115',
		'rght' => '120',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '6',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2016-08-06',
		'modified' => '2023-06-12',
		'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
		'about' => '',
		'about_eg' => null,
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '117',
			'name' => 'Nguồn nhân lực',
			'name_eg' => 'Manpower',
			'name_ja' => ' マンパワー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '116',
			'alias' => 'nguon-nhan-luc',
			'images' => '',
			'lft' => '116',
			'rght' => '117',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '118',
			'name' => 'Công cụ',
			'name_eg' => 'Tools',
			'name_ja' => 'ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '116',
			'alias' => 'cong-cu',
			'images' => '',
			'lft' => '118',
			'rght' => '119',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'cong-cu',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '117',
		'name' => 'Nguồn nhân lực',
		'name_eg' => 'Manpower',
		'name_ja' => ' マンパワー',
		'images_multi' => null,
		'type' => '2',
		'parent_id' => '116',
		'alias' => 'nguon-nhan-luc',
		'images' => '',
		'lft' => '116',
		'rght' => '117',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2016-08-06',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'nguon-nhan-luc-1',
		'about' => '',
		'about_eg' => null,
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40]Code Context                <?php $menu1 = $this->requestAction('comment/menutop_child/' . $row['Catproduct']['id']);  

                foreach($menu1 as $row1){ ?>

                    <li id="menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row1['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row1['Catproduct']["name$duoi"]?></a></li>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 4
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '116',
		'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
		'name_eg' => 'Resources & Tools ',
		'name_ja' => 'リソース＆ツール',
		'images_multi' => null,
		'type' => '2',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
		'images' => '',
		'lft' => '115',
		'rght' => '120',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '6',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2016-08-06',
		'modified' => '2023-06-12',
		'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
		'about' => '',
		'about_eg' => null,
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '117',
			'name' => 'Nguồn nhân lực',
			'name_eg' => 'Manpower',
			'name_ja' => ' マンパワー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '116',
			'alias' => 'nguon-nhan-luc',
			'images' => '',
			'lft' => '116',
			'rght' => '117',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '118',
			'name' => 'Công cụ',
			'name_eg' => 'Tools',
			'name_ja' => 'ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '116',
			'alias' => 'cong-cu',
			'images' => '',
			'lft' => '118',
			'rght' => '119',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'cong-cu',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '118',
		'name' => 'Công cụ',
		'name_eg' => 'Tools',
		'name_ja' => 'ツール',
		'images_multi' => null,
		'type' => '2',
		'parent_id' => '116',
		'alias' => 'cong-cu',
		'images' => '',
		'lft' => '118',
		'rght' => '119',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2016-08-06',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'cong-cu',
		'about' => '',
		'about_eg' => null,
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 36]Code Context            $i++;

            ?>

            <li id="menu-item-<?php echo $row['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-<?php echo $row['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row['Catproduct']["name$duoi"]?></a>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 5
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '80',
		'name' => 'Truyền thông',
		'name_eg' => 'Media',
		'name_ja' => 'ニュース',
		'images_multi' => '',
		'type' => '2',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'truyen-thong',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
		'lft' => '107',
		'rght' => '110',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '8',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '0',
		'new' => '1',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2015-08-31',
		'modified' => '2023-06-12',
		'slug' => 'truyen-thong',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '117',
			'name' => 'Nguồn nhân lực',
			'name_eg' => 'Manpower',
			'name_ja' => ' マンパワー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '116',
			'alias' => 'nguon-nhan-luc',
			'images' => '',
			'lft' => '116',
			'rght' => '117',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '118',
			'name' => 'Công cụ',
			'name_eg' => 'Tools',
			'name_ja' => 'ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => '116',
			'alias' => 'cong-cu',
			'images' => '',
			'lft' => '118',
			'rght' => '119',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'cong-cu',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '118',
		'name' => 'Công cụ',
		'name_eg' => 'Tools',
		'name_ja' => 'ツール',
		'images_multi' => null,
		'type' => '2',
		'parent_id' => '116',
		'alias' => 'cong-cu',
		'images' => '',
		'lft' => '118',
		'rght' => '119',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '0',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2016-08-06',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'cong-cu',
		'about' => '',
		'about_eg' => null,
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 36
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40]Code Context                <?php $menu1 = $this->requestAction('comment/menutop_child/' . $row['Catproduct']['id']);  

                foreach($menu1 as $row1){ ?>

                    <li id="menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-<?php echo $row1['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row1['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row1['Catproduct']["name$duoi"]?></a></li>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 5
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '80',
		'name' => 'Truyền thông',
		'name_eg' => 'Media',
		'name_ja' => 'ニュース',
		'images_multi' => '',
		'type' => '2',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'truyen-thong',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
		'lft' => '107',
		'rght' => '110',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '8',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '0',
		'new' => '1',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2015-08-31',
		'modified' => '2023-06-12',
		'slug' => 'truyen-thong',
		'about' => '',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '82',
			'name' => 'Tin tức sự kiện',
			'name_eg' => 'News and Event',
			'name_ja' => 'ニュースとイベント',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => '80',
			'alias' => 'tin-tuc-su-kien',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/Untitled-1.png',
			'lft' => '108',
			'rght' => '109',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-10-22',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'tin-tuc-su-kien',
			'about' => 'Trải nghiệm',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '82',
		'name' => 'Tin tức sự kiện',
		'name_eg' => 'News and Event',
		'name_ja' => 'ニュースとイベント',
		'images_multi' => '',
		'type' => '2',
		'parent_id' => '80',
		'alias' => 'tin-tuc-su-kien',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/files/Untitled-1.png',
		'lft' => '108',
		'rght' => '109',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '6',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2015-10-22',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'tin-tuc-su-kien',
		'about' => 'Trải nghiệm',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 40
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

Notice (8): Undefined index: name_jp [APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 36]Code Context            $i++;

            ?>

            <li id="menu-item-<?php echo $row['Catproduct']['id']?>1" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-<?php echo $row['Catproduct']['id']?>1"><a href="<?php echo DOMAIN ?><?php echo $row['Catproduct']['slug']?>.html"><?php echo $row['Catproduct']["name$duoi"]?></a>
$viewFile = '/home/pisco/domains/pisco.vn/public_html/app/View/Elements/menu_respon.ctp'
$dataForView = array(
	'head_name' => 'Liên hệ',
	'title_for_layout' => 'Liên hệ',
	'chon' => 'lienhe',
	'listvideo' => array(
		(int) 0 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'newshome' => array(),
	'news' => array(),
	'content_for_layout' => '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

',
	'scripts_for_layout' => ''
)
$head_name = 'Liên hệ'
$title_for_layout = 'Liên hệ'
$chon = 'lienhe'
$listvideo = array(
	(int) 0 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '7',
			'src' => null,
			'name' => 'Wedding',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=iC03jo9LNNs',
			'created' => '2014-07-07',
			'content' => null,
			'modified' => '2014-07-25',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '10',
			'src' => null,
			'name' => 'So Cool: A man who knows pain',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BoUsrms_taI',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '11',
			'src' => null,
			'name' => 'That's Why - Michael Learn To Rock',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=O1wXEYV_NIo',
			'created' => '2016-01-04',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-04',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '12',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '1',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-05',
			'content' => null,
			'modified' => '2016-01-05',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '13',
			'src' => null,
			'name' => 'Nothing's Gonna Change My Love For You ',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=dRLq2mc5IZk',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Westlife - Nothing&#39;s Gonna Change My Love For You [VietSub | Kara Effect | HD]</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ From &quot;UP&quot;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Video Editor + Timer + Encoder. Upload By Nh&oacute;c Lamo&trade; &mdash; Gi&oacute; M&ugrave;a Thu</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ My Facebook :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/MooJi410" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/MooJi410">https://www.facebook.com/MooJi410</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Karaoke Effect &quot;[13] Falling &amp; growing&quot; By Keh Hikari Karaoke Effect &quot;ECG&quot; By Địa Ngục M&aacute;u</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">★ Style + Trans : Tổng Hợp !</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '14',
			'src' => null,
			'name' => 'Cry On My Shoulder',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=3Jtb492kl9Y',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">[Kara+Vietsub] Cry On My Shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ch&uacute;c c&aacute;c bạn c&oacute; những gi&acirc;y ph&uacute;t v2 - &hearts; - Make you happy!</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">=================================</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Video Editor + Encode + Timer: Nhược Lan</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Effect: ImYuTa &amp; KehyF</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Translator : Shival</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">☞ Song: Cry On My Shoulder || Deutschland Sucht Den Superstar</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '15',
			'src' => null,
			'name' => 'The day you went away - M2M HD',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=LTorG1bmUCI',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Website :&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.boxingsaigon.com/" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://www.boxingsaigon.com/">http://www.boxingsaigon.com/</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Follow Me:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/BoxingSaigon" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/BoxingSaigon">https://www.facebook.com/BoxingSaigon</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Subscribe:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.youtube.com/user/khanhvc1990/videos">https://www.youtube.com/user/khanhvc1...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Singer : M2M BAND</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Song : The day You Went Away</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">► Lyrics: Vietsub + Engsub</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Video' => array(
			'id' => '16',
			'src' => null,
			'name' => 'Because You Live - Jesse McCartney',
			'display' => '2',
			'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BQeHXLTaC2E',
			'created' => '2016-01-06',
			'content' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Subscribe Channel Vietnamese Music Revolution:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution">http://bit.ly/vietnamesemusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Like fanpages:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="https://www.facebook.com/vietnamesemusicrevolution">https://www.facebook.com/vietnamesemu...</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Donate us:&nbsp;</span><a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution" rel="nofollow" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 13px; color: rgb(22, 122, 198); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: Roboto, arial, sans-serif; line-height: 17px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" target="_blank" title="http://bit.ly/donatevietmusicrevolution">http://bit.ly/donatevietmusicrevolution</a><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">➤ Contact Email/Submit Music : llonelly712@gmail.com</span>',
			'modified' => '2016-01-06',
			'status' => '1',
			'pos' => '0',
			'type' => '2'
		)
	)
)
$newshome = array()
$news = array()
$content_for_layout = '	
<!-- #masthead -->
<div class="site-main">

<div id="content" class="site-content" role="main">
			
<article id="post-19" class="post-19 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry">
		<div class="entry-content">
		<div id="dslc-content" class="dslc-content dslc-clearfix"><div id="dslc-main">
		<div  class="dslc-modules-section dslc-full " style="padding-bottom:0px;padding-top:0px;">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col" data-size="12"> 
		<div id="dslc-module-755" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_Html dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="755" data-dslc-module-id="DSLC_Html" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		<div class="dslc-html-module-content">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3919.5602355085543!2d106.69843411436575!3d10.76833591228859!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31752f401bc1e049%3A0xeba4ef14c381dc4a!2sP%26+T+Building!5e0!3m2!1svi!2s!4v1505112672359" width="500" height="200" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>		</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> 
		<div  class="dslc-modules-section " style="">

				

				<div class="dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix"> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-8-col dslc-first-col" data-size="8"> 
		<div id="dslc-module-120" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Title dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="120" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Title" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
		
				<div class="dslc-tp-title"><h1>連絡先情報を送ります</h1></div>

			
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 
		<div id="dslc-module-118" class="dslc-module-front dslc-module-LBMN_Ninja_Forms dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="118" data-dslc-module-id="LBMN_Ninja_Forms" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="default" data-dslc-preset="" >

			
			
			<div id="ninja_forms_form_1_cont" class="ninja-forms-cont bti-lm-1">
		<div id="ninja_forms_form_1_wrap" class="ninja-forms-form-wrap">
	<div id="ninja_forms_form_1_response_msg" style="" class="ninja-forms-response-msg "></div>	
	<form id="ninja_forms_form_1" enctype="multipart/form-data" method="post" name="" action="https://pisco.vn/contact/index" class="ninja-forms-form">

	
	
	
		<div id="ninja_forms_form_1_all_fields_wrap" class="ninja-forms-all-fields-wrap">
		<div class="ninja-forms-required-items">*が付いているフィールドは必須です</div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_1_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_1" id="ninja_forms_field_1_label" class="">上の <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="name" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req "    />
			<div id="ninja_forms_field_1_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
	
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">Email <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="email" type="email" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "    />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
	<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap text-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_2_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_2" id="ninja_forms_field_2_label" class="">電話 <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<input required  name="phone" type="text" placeholder="" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req email "  />
			<div id="ninja_forms_field_2_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
			<div class="field-wrap textarea-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_3_div_wrap" data-visible="1">
		
			<label for="ninja_forms_field_3" id="ninja_forms_field_3_label" class="">レビュー <span class='ninja-forms-req-symbol'><strong>*</strong></span>				</label>
			<textarea  name="content" class="ninja-forms-field  ninja-forms-req" ></textarea>
			<div id="ninja_forms_field_3_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
			</div>
			</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>
		
		<div class="bti-lm-col-1-1">						
				<div class="field-wrap submit-wrap label-above"  id="ninja_forms_field_5_div_wrap" data-visible="1">
				<input type="hidden" id="ninja_forms_field_5_type" value="submit">
				<div id="nf_submit_1">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="コメントを送信" rel="5" >
				</div>
				<div id="nf_processing_1" style="display:none;">
				<input type="submit" name="_ninja_forms_field_5" class="ninja-forms-field " id="ninja_forms_field_5" value="Đang xử lý" rel="5" disabled>
				</div>
				<div id="ninja_forms_field_5_error" style="display:none;" class="ninja-forms-field-error">
				</div>
				</div>
		</div><div class="bti-lm-clear"></div>	
		</div>
		</form>
		</div>
		</div>
	
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> <div class="dslc-modules-area dslc-col dslc-4-col dslc-last-col" data-size="4"> 
		<div id="dslc-module-119" class="dslc-module-front dslc-module-DSLC_TP_Content dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular " data-module-id="119" data-dslc-module-id="DSLC_TP_Content" data-dslc-module-size="12" data-dslc-anim="none" data-dslc-anim-delay="0" data-dslc-anim-duration="650"  data-dslc-anim-easing="ease" data-dslc-preset="none" >

			
			
<div class="dslc-tp-content"><div id="dslc-theme-content"><div id="dslc-theme-content-inner"><h3>お問い合わせ先</h3>
<div style="text-align: justify;">
	<div>
		<strong><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">PISCO COMPANY LIMITED</span></span></strong></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>住所：</strong>ホーチミン市、1区、Pho Duc Chinh Street 27 P＆T Tower 4階</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ホットライン：</strong>+84（0）9 37 37 07 37</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Tel：</strong>+ 84-28-5413 7658</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>ファックス：</strong>+ 84-28-5404 1769</span></span></div>
	<div>
		<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Email：</strong>sales@pisco.vnまたはinfo@pisco.vn</span></span></div>
</div>
</div></div>
</div>
			
			
		</div><!-- .dslc-module -->
		 </div> </div></div> </div><input type="hidden" id="dslca-post-data-thumb" value="../wp-content/uploads/2010/05/contact1.jpg" /></div>	</div><!-- .entry-content -->
</article><!-- #post-## -->	</div><!-- #content -->

'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$dangon = 'オンライン'
$homnay = '今日'
$tongtatca = 'すべてを集める'
$home = 'ホーム'
$com = '会社概要'
$for = '当社のサービスおよび詳細なケーススタディの詳細については、 私たちを見てください'
$gioithieu = '紹介します'
$tintuc = 'Tin tức'
$chitiet = '詳細'
$LIENHE = '接続'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$ngaydang = '投稿日付'
$dangnhap = 'ログイン'
$dangxuat = 'ログアウト'
$ghidanh = '登録済みの'
$tinmoi = '最新ニュース'
$thongtinlienhe = 'お問い合わせ先'
$viewduan = 'プロジェクト'
$duan = 'プロジェクト'
$tatcaduan = 'すべてのプロジェクト'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký thành viên'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$dangkyfom = '登録済みの'
$lamlai = 'リメーク'
$dangkythanhvien = '登録ユーザー'
$dangnhapthanhvien = 'メンバーログイン'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = '連絡先情報を送ります'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$gioitinh = 'セックス'
$nam = '南'
$nu = '女性'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = '上の'
$diachi = '番地'
$email = 'Email'
$dienthoai = '電話'
$noidung = 'レビュー'
$gui = 'コメントを送信'
$tieude = 'ヘディング'
$huy = '消します'
$bando = 'マップ'
$truongbatbuoc = '*が付いているフィールドは必須です'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$duoi = '_jp'
$i = (int) 6
$menu = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '54',
			'name' => 'Giới thiệu',
			'name_eg' => 'About PISCO',
			'name_ja' => '紹介します',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'gioi-thieu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/logo.png',
			'lft' => '95',
			'rght' => '106',
			'pos' => '6',
			'pos2' => '0',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '1',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-03',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'gioi-thieu-1',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '1',
			'name' => 'Sản Phẩm & Dịch Vụ',
			'name_eg' => 'Services & Maintenance',
			'name_ja' => 'プロダクト',
			'images_multi' => '201604280931297887d95a84a391337699672f4fda0dc4.jpg,20160428093136d7d7b53081e1e3ecbd28c30c34b4bcd3.png',
			'type' => '1',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'dich-vu',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/sp.png',
			'lft' => '1',
			'rght' => '94',
			'pos' => '1',
			'pos2' => '2',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2014-10-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'san-pham-dich-vu',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '91',
			'name' => 'Các dự án',
			'name_eg' => 'Typical projects',
			'name_ja' => '典型的なプロジェクト',
			'images_multi' => '',
			'type' => '3',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'cac-du-an',
			'images' => '',
			'lft' => '111',
			'rght' => '112',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '4',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-01-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'cac-du-an',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '116',
			'name' => 'Nguồn nhân lực & thiết bị',
			'name_eg' => 'Resources & Tools ',
			'name_ja' => 'リソース＆ツール',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'images' => '',
			'lft' => '115',
			'rght' => '120',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-08-06',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'nguon-nhan-luc-thiet-bi',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '80',
			'name' => 'Truyền thông',
			'name_eg' => 'Media',
			'name_ja' => 'ニュース',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'truyen-thong',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/images/Untitled-2.png',
			'lft' => '107',
			'rght' => '110',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '8',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '1',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-08-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'truyen-thong',
			'about' => '',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '111',
			'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
			'name_eg' => 'Careers',
			'name_ja' => 'パートナー',
			'images_multi' => null,
			'type' => '2',
			'parent_id' => null,
			'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'images' => '',
			'lft' => '113',
			'rght' => '114',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '10',
			'status' => '1',
			'menu' => '1',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => '0',
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2016-07-31',
			'modified' => '2023-06-12',
			'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
			'about' => '',
			'about_eg' => null,
			'title_seo_eg' => null,
			'meta_key_eg' => null,
			'meta_des_eg' => null
		)
	)
)
$row = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '111',
		'name' => 'Cơ hội nghề nghiệp',
		'name_eg' => 'Careers',
		'name_ja' => 'パートナー',
		'images_multi' => null,
		'type' => '2',
		'parent_id' => null,
		'alias' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
		'images' => '',
		'lft' => '113',
		'rght' => '114',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '10',
		'status' => '1',
		'menu' => '1',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => '0',
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2016-07-31',
		'modified' => '2023-06-12',
		'slug' => 'co-hoi-nghe-nghiep',
		'about' => '',
		'about_eg' => null,
		'title_seo_eg' => null,
		'meta_key_eg' => null,
		'meta_des_eg' => null
	)
)
$menu1 = array(
	(int) 0 => array(
		'Catproduct' => array(
			'id' => '82',
			'name' => 'Tin tức sự kiện',
			'name_eg' => 'News and Event',
			'name_ja' => 'ニュースとイベント',
			'images_multi' => '',
			'type' => '2',
			'parent_id' => '80',
			'alias' => 'tin-tuc-su-kien',
			'images' => '/app/webroot/upload/image/files/Untitled-1.png',
			'lft' => '108',
			'rght' => '109',
			'pos' => '0',
			'pos2' => '6',
			'status' => '1',
			'menu' => '0',
			'hot' => '0',
			'new' => '0',
			'dv' => null,
			'title_seo' => '',
			'meta_key' => '',
			'meta_des' => '',
			'created' => '2015-10-22',
			'modified' => '2016-09-12',
			'slug' => 'tin-tuc-su-kien',
			'about' => 'Trải nghiệm',
			'about_eg' => '',
			'title_seo_eg' => '',
			'meta_key_eg' => '',
			'meta_des_eg' => ''
		)
	)
)
$row1 = array(
	'Catproduct' => array(
		'id' => '82',
		'name' => 'Tin tức sự kiện',
		'name_eg' => 'News and Event',
		'name_ja' => 'ニュースとイベント',
		'images_multi' => '',
		'type' => '2',
		'parent_id' => '80',
		'alias' => 'tin-tuc-su-kien',
		'images' => '/app/webroot/upload/image/files/Untitled-1.png',
		'lft' => '108',
		'rght' => '109',
		'pos' => '0',
		'pos2' => '6',
		'status' => '1',
		'menu' => '0',
		'hot' => '0',
		'new' => '0',
		'dv' => null,
		'title_seo' => '',
		'meta_key' => '',
		'meta_des' => '',
		'created' => '2015-10-22',
		'modified' => '2016-09-12',
		'slug' => 'tin-tuc-su-kien',
		'about' => 'Trải nghiệm',
		'about_eg' => '',
		'title_seo_eg' => '',
		'meta_key_eg' => '',
		'meta_des_eg' => ''
	)
)
include - APP/View/Elements/menu_respon.ctp, line 36
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/news.ctp, line 126
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92

接続